Penerjemah Indonesia ↔ Arab
Baca pesan berbahasa Arab dalam bahasa Indonesia, lalu balas dalam bahasa Arab, di aplikasi mana pun.
Cara kerjanya
Swift Translate menerjemahkan antara bahasa Indonesia dan Arab di aplikasi Android mana pun: di chat, halaman web, dan media sosial. Anda menyeret gelembung mengambang ke teks Arab, dan terjemahan bahasa Indonesianya muncul tepat di sebelahnya. Untuk membalas, Anda mengetik dalam bahasa Indonesia lalu menyeret gelembung ke teks Anda, dan terjemahan bahasa Arabnya siap diperiksa dan dikirim.
- Instal Swift Translate dan aktifkan penerjemahnya. Sebuah gelembung mengambang akan muncul.
- Pilih bahasa Indonesia sebagai bahasa Anda dan bahasa Arab sebagai bahasa lawan bicara. Bahasa lawan bicara cukup dipilih sekali.
- Seret gelembung ke teks berbahasa Arab untuk membacanya dalam bahasa Indonesia. Untuk membalas, ketik dalam bahasa Indonesia, lalu seret gelembung ke teks yang Anda ketik.
Tempat bahasa Indonesia dan Arab bertemu
Banyak orang Indonesia berhubungan dengan penutur bahasa Arab saat beribadah, bekerja, dan kuliah. Pesan berbahasa Arab pun bisa dipahami tanpa menebak-nebak.
-
Umrah dan haji
Jamaah yang berurusan dengan staf hotel, sopir, dan pedagang di Mekah dan Madinah: baca pesan mereka di WhatsApp, lalu balas dalam bahasa Arab.
-
Kerja di luar negeri
Pekerja di Arab Saudi, Uni Emirat Arab, Kuwait, atau Qatar: pahami arahan majikan, atasan, dan rekan kerja dalam bahasa Arab, lalu jawab dengan jelas.
-
Kuliah dan belajar
Mahasiswa di Al-Azhar Kairo, di Madinah, atau di kota lain di Timur Tengah, dan siapa pun yang belajar bahasa Arab: baca grup kelas dan pesan dari teman atau dosen, lalu balas dalam bahasa Arab.
Kalimat sehari-hari dalam bahasa Indonesia dan Arab
Contoh pesan singkat saat umrah, bekerja, dan kuliah, dalam kedua bahasa.
| Bahasa Indonesia | العربية |
|---|---|
| Tolong antar kami ke Masjidil Haram, ya. | من فضلك، أوصلنا إلى المسجد الحرام. |
| Kamar saya belum dibersihkan. Bisa dibantu? | لم يتم تنظيف غرفتي بعد. هل يمكنكم مساعدتي؟ |
| Baik, pekerjaannya saya selesaikan hari ini. | حسنًا، سأنهي العمل اليوم. |
| Besok kuliah mulai jam berapa? Saya lupa jadwalnya. | في أي ساعة تبدأ المحاضرة غدًا؟ نسيت الجدول. |
Pertanyaan umum
Aplikasi apa yang bisa menerjemahkan bahasa Arab dan Indonesia di HP?
Swift Translate menerjemahkan antara bahasa Arab dan Indonesia di aplikasi Android mana pun, lewat gelembung mengambang. Seret gelembung ke teks dan baca terjemahannya tepat di sebelahnya, tanpa salin-tempel dan tanpa pindah aplikasi.
Bisakah saya menerjemahkan pesan WhatsApp berbahasa Arab?
Bisa. Seret gelembung ke sebuah pesan untuk membacanya dalam bahasa Indonesia. Untuk WhatsApp, WhatsApp Business, dan DM Instagram, ada juga Mode Chat yang Anda aktifkan di Pengaturan: ikon chat membuka percakapan yang sudah diterjemahkan di sebuah panel, pesan baru diterjemahkan begitu masuk selama panel terbuka, dan bahasa diingat untuk setiap kontak.
Bagaimana cara membalas dalam bahasa Arab kalau saya tidak bisa bahasa Arab?
Tulis balasan Anda dalam bahasa Indonesia di kolom pesan, lalu seret gelembung ke teks Anda. Terjemahan bahasa Arabnya muncul, Anda periksa, lalu kirim. Bahasa Arab dipilih sekali di awal sebagai bahasa lawan bicara.
Apakah ada keyboard yang menerjemahkan apa yang saya ketik?
Ada: Swift Translate Keyboard, aplikasi terpisah. Anda mengetik dalam bahasa Indonesia, mengetuk Terjemahkan, dan pesan Anda diganti dengan terjemahan bahasa Arab, langsung di chat. Anda tidak perlu mengetik huruf Arab, dan tombol pensil mengembalikan kata-kata Anda sendiri.
Terjemahkan pesan berikutnya
Unduh untuk ponsel Anda. Semua pilihan unduhan