Ứng dụng dịch tiếng Việt ↔ tiếng Anh
Đọc tin nhắn tiếng Anh bằng tiếng Việt và trả lời bằng tiếng Anh, trong mọi ứng dụng.
Cách hoạt động
Swift Translate là ứng dụng Android dịch giữa tiếng Việt và tiếng Anh trong mọi ứng dụng: trong chat, trên trang web và trên mạng xã hội. Bạn kéo một bong bóng nổi vào chữ, ngôn ngữ gốc được nhận diện tự động và bản dịch hiện ngay bên cạnh. Câu trả lời bạn gõ bằng tiếng Việt, và người kia nhận được bằng tiếng Anh.
- Cài đặt Swift Translate và bật trình dịch. Một bong bóng nổi sẽ xuất hiện.
- Chọn tiếng Việt làm ngôn ngữ của bạn và tiếng Anh làm ngôn ngữ của người kia.
- Kéo bong bóng vào chữ tiếng Anh để đọc bằng tiếng Việt. Để trả lời, gõ bằng tiếng Việt rồi kéo bong bóng vào đoạn bạn vừa gõ, kiểm tra bản dịch và gửi.
Nơi tiếng Việt và tiếng Anh gặp nhau
Tiếng Anh có mặt trong công việc, trường học và những cuộc trò chuyện với người ở xa. Bong bóng giúp bạn đọc ngay và trả lời mà không phải tra từng từ.
-
Công việc
Khách hàng, đối tác và đồng nghiệp ở nước ngoài: hiểu tin nhắn trong nhóm chat hay trên LinkedIn, rồi trả lời rõ ràng bằng tiếng Anh.
-
Du học
Khóa học bằng tiếng Anh, bạn cùng lớp và bạn cùng nhà từ khắp nơi: đọc thông báo của nhóm lớp và nhắn lại mà không phải tra từng từ.
-
Người thân, du khách
Con cháu lớn lên ở Mỹ, Úc hay Canada, bạn bè nước ngoài, hoặc khách quốc tế đặt homestay ở Hội An, Đà Nẵng, Phú Quốc: đọc tin nhắn của họ và trả lời bằng tiếng Anh.
Câu thường dùng bằng tiếng Việt và tiếng Anh
Vài tin nhắn quen thuộc về công việc, học tập và người thân, bằng cả hai ngôn ngữ.
| Tiếng Việt | English |
|---|---|
| Mai bạn rảnh họp online lúc mười giờ không? | Are you free for an online meeting at ten tomorrow? |
| Bài tập này hạn nộp là thứ Sáu đúng không? | The assignment is due on Friday, right? |
| Cuối tuần này bên mình còn phòng trống. | We have a room available this weekend. |
| Đến nơi thì nhắn cho mình nhé, mình ra đón. | Text me when you arrive, and I’ll come pick you up. |
Câu hỏi thường gặp
App nào dịch tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại trên điện thoại?
Swift Translate dịch giữa tiếng Việt và tiếng Anh trong mọi ứng dụng Android, bằng một bong bóng nổi. Bạn kéo bong bóng vào chữ và đọc bản dịch ngay bên cạnh, không cần sao chép và không cần chuyển ứng dụng. Ứng dụng không cần tài khoản.
Có dịch được tin nhắn Zalo, Messenger hay WhatsApp tiếng Anh không?
Có. Trong mọi ứng dụng, kể cả Zalo và Messenger, bạn kéo bong bóng vào tin nhắn để đọc bằng tiếng Việt. Riêng WhatsApp, WhatsApp Business và tin nhắn Instagram còn có Chế độ chat, bật trong Cài đặt: biểu tượng chat mở cuộc trò chuyện đã dịch trong một bảng, tin nhắn mới được dịch ngay khi đến trong lúc bảng đang mở, và ngôn ngữ được nhớ cho từng người liên hệ.
Làm sao trả lời bằng tiếng Anh khi tiếng Anh của mình chưa tốt?
Gõ câu trả lời bằng tiếng Việt vào ô soạn tin, rồi kéo bong bóng vào đoạn bạn vừa gõ. Bạn sẽ thấy bản dịch tiếng Anh, kiểm tra rồi gửi. Bạn chỉ cần chọn tiếng Anh một lần, làm ngôn ngữ của người kia.
Có bàn phím dịch tiếng Việt sang tiếng Anh không?
Có: Swift Translate Keyboard, một ứng dụng riêng. Bạn gõ tiếng Việt, nhấn Dịch, và tin nhắn được thay bằng bản dịch tiếng Anh ngay trong chat. Nhấn nút bút chì để lấy lại câu gốc của bạn; không có gì được gửi đi để dịch cho đến khi bạn nhấn Dịch.
Dịch tin nhắn tiếp theo của bạn
Tải ứng dụng cho điện thoại của bạn. Tất cả tùy chọn tải về