Swift Translate

Trình dịch manga

Đọc bản raw tiếng Nhật, Hàn hoặc Trung bằng ngôn ngữ của bạn.

Cách hoạt động

Swift Translate dịch manga ngay trên màn hình của bạn. Mở bất kỳ ứng dụng đọc manga nào, kéo bong bóng nổi vào một khung thoại và đọc bản raw tiếng Nhật, Hàn hoặc Trung bằng ngôn ngữ của bạn — từng khung tranh một, không cần rời khỏi trang.

  1. Cài Swift Translate và bật trình dịch.
  2. Mở ứng dụng đọc manga của bạn hoặc một trang manga trong trình duyệt.
  3. Kéo bong bóng vào một khung thoại — hoặc quét cả một khung tranh — rồi đọc bằng ngôn ngữ của bạn.

Hợp với cách mọi người thật sự đọc truyện

  1. Manga raw

    Những chương đi trước bản dịch chính thức nhiều tháng.

  2. Webtoon và manhwa

    Truyện tranh Hàn Quốc cuộn dọc được dịch từng khung tranh khi bạn đọc.

  3. Manhua

    Truyện tranh Trung Quốc và các chương độc quyền trên ứng dụng.

  4. Ứng dụng đọc truyện nào cũng được

    Dùng được trong ứng dụng đọc truyện lẫn trên các trang web trong trình duyệt — nó đọc màn hình, không phụ thuộc vào ứng dụng.

Nói thật về những hạn chế

OCR đọc chữ in tốt nhất. Kiểu chữ quá cách điệu, chữ tượng thanh viết tay và chữ vẽ trên nền tranh rối có thể bị bỏ sót hoặc đọc sai — ở mọi công cụ OCR. Lời thoại trong các khung thoại thông thường, vốn chiếm phần lớn một chương, hoạt động tốt.

Câu hỏi thường gặp

Làm sao để dịch manga trên Android?

Hãy dùng trình dịch màn hình: cài Swift Translate, mở ứng dụng đọc manga và kéo bong bóng nổi vào các khung thoại. Văn bản được nhận dạng bằng OCR và dịch ngay tại chỗ — không cần chụp màn hình, không cần chuyển ứng dụng.

Có dùng được với manga raw tiếng Nhật, Hàn và Trung không?

Có — tính năng nhận dạng hỗ trợ tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Trung. Chữ in rõ nét được dịch tốt nhất; kiểu chữ quá cách điệu và chữ tượng thanh viết tay khó đọc hơn với bất kỳ công cụ OCR nào.

Dùng được với những ứng dụng manga nào?

Mọi ứng dụng đọc truyện hiển thị trang trên màn hình: ứng dụng manga và webtoon, ứng dụng đọc truyện tranh, và các trang manga trong trình duyệt. Nếu bạn nhìn thấy trang truyện, bong bóng đọc được nó.

Có dịch được webtoon và manhwa không?

Có — webtoon và manhwa Hàn Quốc được dịch theo cách tương tự. Định dạng cuộn dọc rất hợp với cách kéo để dịch.

Dịch ở bất cứ đâu

Tải ứng dụng cho điện thoại của bạn. Tất cả tùy chọn tải về

Tải trên Google Play

4,5 trên Google Play · 10 triệu+ lượt tải

Tải về trên App Store