Manga-Übersetzer
Lies japanische, koreanische oder chinesische Raws in deiner Sprache.
So funktioniert es
Swift Translate übersetzt Manga auf deinem Bildschirm. Öffne einen beliebigen Manga-Reader, zieh die schwebende Blase über eine Sprechblase und lies japanische, koreanische oder chinesische Raws in deiner Sprache — Panel für Panel, ohne die Seite zu verlassen.
- Installiere Swift Translate und schalte den Übersetzer ein.
- Öffne deine Manga-Reader-App oder eine Manga-Seite im Browser.
- Zieh die Blase über eine Sprechblase — oder scanne ein ganzes Panel — und lies es in deiner Sprache.
Gemacht für die Art, wie Leute wirklich lesen
-
Manga-Raws
Kapitel, die der offiziellen Übersetzung Monate voraus sind.
-
Webtoons & Manhwa
Koreanische Vertikal-Comics werden Panel für Panel übersetzt, während du liest.
-
Manhua
Chinesische Comics und ihre app-exklusiven Kapitel.
-
Jeder Reader
Funktioniert in Reader-Apps und auf Websites gleichermaßen — die App liest den Bildschirm, nicht die App.
Ehrliche Grenzen
Die Texterkennung liest gedruckten Text am besten. Stark stilisierte Schriftzüge, handgezeichnete Soundeffekte und Text über unruhigen Bildern werden manchmal übersehen oder falsch gelesen — das gilt für jede Texterkennung. Dialoge in normalen Sprechblasen, also der Großteil eines Kapitels, funktionieren gut.
Häufige Fragen
Wie übersetze ich Manga auf Android?
Nutze einen Bildschirmübersetzer: Installiere Swift Translate, öffne deinen Manga-Reader und zieh die schwebende Blase über die Sprechblasen. Der Text wird per Texterkennung erfasst und an Ort und Stelle übersetzt — ohne Screenshots, ohne App-Wechsel.
Funktioniert es mit japanischen, koreanischen und chinesischen Raws?
Ja — die Texterkennung unterstützt Japanisch, Koreanisch und Chinesisch. Klarer Druckschrift-Text funktioniert am besten; stark stilisierte Schriftzüge und handgezeichnete Soundeffekte sind für jede Texterkennung schwierig.
Mit welchen Manga-Apps funktioniert es?
Mit jedem Reader, der Seiten auf dem Bildschirm anzeigt: Manga- und Webtoon-Apps, Comic-Reader und Manga-Seiten im Browser. Was du sehen kannst, kann die Blase lesen.
Kann die App Webtoons und Manhwa übersetzen?
Ja — koreanische Webtoons und Manhwa werden genauso übersetzt. Das vertikale Scroll-Format passt gut zum Ziehen und Übersetzen.
Überall übersetzen
Hol dir die App für dein Smartphone. Alle Download-Optionen