مترجم المانجا
مجاناً · أكثر من 10 مليون تحميل · 4.5★
كيف يعمل
- ثبّت Swift Translate وشغّل المترجم.
- افتح تطبيق قراءة المانجا أو صفحة مانجا في المتصفح.
- اسحب الفقاعة فوق فقاعة الحوار — أو امسح لوحة كاملة — واقرأها بلغتك.
مصمم لطريقة القراءة الحقيقية
📚 المانجا الأصلية
فصول تسبق الترجمة الرسمية بأشهر.
📱 الويبتون والمانهوا
القصص الكورية ذات التمرير العمودي تُترجم لوحة بلوحة أثناء القراءة.
🇨🇳 المانهوا الصينية
القصص المصورة الصينية وفصولها الحصرية داخل التطبيقات.
🌐 أي قارئ
يعمل في تطبيقات القراءة والمواقع على حد سواء — فهو يقرأ الشاشة، لا التطبيق.
حدود صريحة
يقرأ التعرف الضوئي النص المطبوع بأفضل صورة. أما الخطوط الزخرفية جداً والمؤثرات الصوتية المكتوبة بخط اليد والنصوص المرسومة فوق رسوم مزدحمة فقد تُقرأ خطأ أو لا تُقرأ — وهذا في كل أدوات التعرف الضوئي. أما الحوار داخل فقاعات الكلام العادية، وهو معظم الفصل، فيعمل جيداً.
أسئلة شائعة
كيف أترجم المانجا على أندرويد؟
استخدم مترجم شاشة: ثبّت Swift Translate، وافتح تطبيق القراءة، ثم اسحب الفقاعة العائمة فوق فقاعات الحوار. يُقرأ النص بتقنية التعرف الضوئي ويُترجم في مكانه — بلا لقطات شاشة، وبلا تبديل التطبيقات.
هل يعمل مع المانجا اليابانية والكورية والصينية الأصلية؟
نعم — يدعم التعرف على النصوص اليابانية والكورية والصينية. النص المطبوع الواضح يُترجم بأفضل صورة، أما الخطوط الزخرفية جداً والمؤثرات الصوتية المكتوبة بخط اليد فهي أصعب على أي أداة تعرف ضوئي.
مع أي تطبيقات المانجا يعمل؟
مع أي تطبيق يعرض الصفحات على الشاشة: تطبيقات المانجا والويبتون وقارئات القصص المصورة ومواقع المانجا في متصفحك. إذا كنت ترى الصفحة، فالفقاعة تستطيع قراءتها.
هل يترجم الويبتون والمانهوا؟
نعم — يُترجم الويبتون والمانهوا الكوري بالطريقة نفسها. وصيغة التمرير العمودي تناسب الترجمة بالسحب تماماً.
روابط ذات صلة
مترجم الألعاب · الترجمة اليابانية · مترجم الشاشة الكامل
مجاناً · أكثر من 10 مليون تحميل · 4.5★