Übersetzer Deutsch ↔ Türkisch
Lies türkische Nachrichten auf Deutsch und antworte auf Türkisch, in jeder App.
So funktioniert es
Swift Translate übersetzt zwischen Türkisch und Deutsch in jeder Android-App, auch in WhatsApp und Instagram. Du ziehst die schwebende Blase über einen türkischen Text, und die deutsche Übersetzung erscheint gleich daneben. Für Antworten schreibst du auf Deutsch, ziehst die Blase auf deinen Text, prüfst die türkische Übersetzung und schickst sie ab.
- Installiere Swift Translate und schalte den Übersetzer ein. Eine schwebende Blase erscheint.
- Wähle Deutsch als deine Sprache und Türkisch als Sprache der anderen Person.
- Zieh die Blase über türkischen Text, um ihn auf Deutsch zu lesen. Zum Antworten schreibst du auf Deutsch und ziehst die Blase auf deinen Text.
Wo Türkisch und Deutsch gebraucht werden
Türkisch und Deutsch begegnen sich täglich: in Familien, bei der Arbeit, im Elternchat und im Urlaub in der Türkei.
-
Familie
Verwandte in der Türkei, gemischte Paare und die Schwiegerfamilie: Nachrichten lesen und auf Türkisch antworten, auch wenn Sprechen leichter fällt als Schreiben.
-
Arbeit und Schule
Kolleginnen und Kollegen in Werkstatt, Gastronomie oder Pflege, Eltern im Klassen- und Kita-Chat: Absprachen verstehen und freundlich antworten.
-
Reisen
Urlaub in Antalya, Izmir oder Istanbul: mit Hotels, Vermietern und Gastgebern Abholzeiten und Ausflüge per Chat klären.
Alltagssätze auf Deutsch und Türkisch
Typische Chat-Nachrichten aus Familie, Arbeit, Schule und Urlaub, in beiden Sprachen.
| Deutsch | Türkçe |
|---|---|
| Kommt ihr am Wochenende zum Essen? | Hafta sonu yemeğe gelir misiniz? |
| Kannst du morgen die Frühschicht übernehmen? | Yarın sabah vardiyasına sen girebilir misin? |
| Der Elternabend ist am Donnerstag um 18 Uhr. | Veli toplantısı perşembe günü saat 18.00'de. |
| Wie komme ich vom Flughafen zum Hotel? | Havalimanından otele nasıl gidebilirim? |
Häufige Fragen
Welche App übersetzt Türkisch und Deutsch auf dem Handy?
Swift Translate übersetzt zwischen Türkisch und Deutsch in jeder Android-App. Du ziehst die schwebende Blase über den Text und liest die Übersetzung direkt daneben, ohne Kopieren und ohne App-Wechsel.
Kann ich türkische WhatsApp-Nachrichten übersetzen?
Ja. Zieh die Blase über eine Nachricht, um sie auf Deutsch zu lesen. In WhatsApp, WhatsApp Business und Instagram kannst du außerdem den Chat-Modus in den Einstellungen einschalten: Er zeigt das ganze Gespräch übersetzt und übersetzt neue Nachrichten, sobald sie ankommen. Die Sprache merkt er sich pro Kontakt.
Wie antworte ich auf Türkisch, wenn ich es nicht schreiben kann?
Schreib deine Antwort auf Deutsch ins Textfeld und zieh die Blase auf deinen Text. Du siehst die türkische Übersetzung, prüfst sie und schickst sie ab. Türkisch stellst du vorher einmal als Sprache deines Gegenübers ein.
Gibt es eine Tastatur, die Deutsch beim Schreiben ins Türkische übersetzt?
Ja: Swift Translate Keyboard, eine eigene App. Du schreibst auf Deutsch, tippst auf Übersetzen, und deine Nachricht wird durch die türkische Übersetzung ersetzt, direkt im Chat. Mit dem Stift bekommst du deine eigenen Worte zurück.
Übersetze deine nächste Nachricht
Hol dir die App für dein Smartphone. Alle Download-Optionen