사용 방법
Swift Translate는 Telegram 메시지, 채널, 그룹을 앱 안에서 바로 번역해요. 플로팅 버블을 메시지 위로 끌면 한국어로 읽을 수 있고, 복사 붙여넣기 없이 상대방 언어로 답장할 수 있어요.
- Swift Translate를 설치하고 번역기를 켜면 플로팅 버블이 나타나요.
- Telegram을 열고 버블을 메시지, 게시물, 댓글 위로 끄세요.
- 답장할 때는 입력창에 한국어로 쓰세요. 상대방 언어로 전송돼요.
텔레그램 사용 방식에 맞춰서
-
채널
다른 언어로 올라오는 뉴스, 코인, 커뮤니티 채널을 그대로 따라가요.
-
그룹
해외 그룹에서 한국어 메시지만이 아니라 모든 메시지를 읽어요.
-
개인 대화
플로팅 버블을 메시지 위로 끌면 한국어로 읽을 수 있고, 상대방 언어로 답장할 수 있어요.
-
댓글
채널 댓글도 똑같이 번역돼요. 끌어서 읽기만 하면 돼요.
키보드에서 상대방의 언어로 써요
아이폰과 안드로이드용 Swift Translate Keyboard는 Telegram 채팅과 그룹에서 쓸 수 있어요. 내 언어로 쓰고 번역 버튼을 누른 뒤, 상대방의 언어로 보내세요. 메시지를 복사하고 키보드에서 한 번 탭하면 내 언어로 읽을 수 있어요.
자주 묻는 질문
텔레그램 메시지는 어떻게 번역하나요?
Swift Translate를 설치하고 켠 다음, 플로팅 버블을 Telegram 메시지 위로 끄세요. 그 자리에 번역이 나타나요. 개인 대화, 그룹, 채널 모두에서 동작해요.
텔레그램에 번역 기능이 원래 있나요?
네. Telegram에는 자체 번역 버튼이 있지만, 처음에는 꺼져 있어요. 설정 > 언어에서 켜면 돼요. 메시지는 하나씩 번역되고, 대화 전체를 번역하려면 Telegram Premium이 필요해요. Telegram의 AI 편집기도 내가 쓴 글을 번역할 수 있지만 제한이 있어요. 긴 메시지에서만 쓸 수 있고, Premium이 없으면 하루에 몇 번만 쓸 수 있어요. Swift Translate는 모든 메시지, 채널 게시물, 댓글을 100개 이상 언어로 번역하고, 짧은 답장도 보내기 전에 번역해요. Telegram 메시지 번역 방법을 단계별로 확인해 보세요.
텔레그램 채널도 번역할 수 있나요?
네. 채널과 댓글 영역도 대화와 똑같이 번역돼요. 버블을 글자 위로 끌기만 하면 돼요.
오프라인에서도 되나요?
네. 언어 팩을 한 번 내려받으면 인터넷 없이도 끌어서 번역하는 기능이 그대로 동작해요.
다음 메시지를 번역해 보세요
내 휴대폰에 맞는 앱을 받으세요. 다운로드 옵션 모두 보기