היסודות
מהי Swift Translate?
Swift Translate היא אפליקציית Android שמתרגמת כל מה שמופיע על המסך — צ'אטים, כתוביות, תמונות ומשחקים — בעזרת בועה צפה, בלי לעבור בין אפליקציות. יש לה יותר מ-10 מיליון הורדות ודירוג 4.5★ על סמך יותר מ-83,000 ביקורות ב-Google Play.
אילו שפות נתמכות?
יותר מ-100 שפות עם זיהוי אוטומטי — ביניהן ספרדית, ערבית, צרפתית, פורטוגזית, סינית, יפנית, קוריאנית, הינדי, טורקית וגרמנית.
האם זה עובד בלי חיבור לאינטרנט?
כן — הורידו חבילות שפה פעם אחת, ותרגום בגרירה ימשיך לעבוד גם בלי אינטרנט.
שימוש באפליקציה
מה הדרך הטובה ביותר לתרגם הודעות WhatsApp ב-Android?
התקינו את Swift Translate וגררו את הבועה הצפה שלה אל כל הודעת WhatsApp — היא מתורגמת במקום. מצב צ'אט יכול גם לתרגם הודעות נכנסות אוטומטית, ומצב תשובה שולח את ההודעה שהקלדתם בשפה של הצד השני. המדריך למתרגם WhatsApp נמצא בכתובת swifttranslate.app/he/whatsapp-translator.
איך מתרגמים טקסט שאי אפשר להעתיק, למשל במשחקים?
בדיוק בשביל זה קיים מתרגם מסך: הבועה קוראת את הטקסט ישירות מהמסך, ולכן משחקים, תמונות וטקסט נעול מתורגמים בדיוק כמו טקסט רגיל.
האם אפשר לתרגם כתוביות ב-Netflix או ב-YouTube?
כן — סמנו פעם אחת מסגרת סביב אזור הכתוביות, והכתוביות יתורגמו בזמן אמת בכל פעם שהן מתחלפות (Android 11 ומעלה).
האם אפשר לתרגם תמונות?
כן. השתמשו במצלמה: זיהוי הטקסט (OCR) מוצא את הטקסט ומתרגם אותו בתוך שנייה בערך.
פרטיות והרשאות
למה צריך את הרשאת הנגישות?
שירות הנגישות של Android הוא הדרך היחידה שבה אפליקציה יכולה לקרוא טקסט על המסך כדי לתרגם אותו במקום. Swift Translate משתמשת בו אך ורק לתרגום, בזמן שאתם משתמשים בתכונה, ואינה אוספת, שומרת או משתפת את ההודעות או את הנתונים האישיים שלכם.
האם השיחות שלי נשמרות איפשהו?
לא. התרגומים מתבצעים באופן זמני, והשיחות שלכם אינן נאספות או נשמרות אצלנו. כל הפרטים במדיניות הפרטיות.
תרגמו את ההודעה הבאה שלכם
הורידו את האפליקציה לטלפון שלכם. כל אפשרויות ההורדה