使い方
Swift Translateは、Androidの画面上のあらゆる文字を翻訳します。アプリでも、ゲームでも、動画でも、文字の上にフローティングバブルをドラッグするだけで、その場に翻訳が表示されます。コピーも、アプリの切り替えも必要ありません。
- Google PlayからSwift Translateをインストールして、翻訳機能をオンにします。
- 画面に表示された文字の上に、フローティングバブルをドラッグします。その場に翻訳が表示されます。
- 画面全体を翻訳するには、バブルをタップして「すべて翻訳」を選びます。字幕の場合は、枠を一度描くだけでリアルタイムに翻訳されます。
画面を翻訳する3つの方法
-
ドラッグ
文章の上でバブルを滑らせると、あなたの言語に変わります。メッセージ1件や1行を翻訳するのに、いちばん速い方法です。
-
範囲をスキャン
長押しで、画面の一部だけを選べます。チャットの吹き出しひとつ、段落ひとつ、ダイアログひとつなどです。
-
すべて翻訳
ワンタップで、表示されているすべての行を一度に翻訳します。メニュー、設定画面、ウェブページ全体に最適です。
リアルタイム字幕（Netflix、YouTube、あらゆる動画）
字幕が表示される部分を一度枠で囲むと、Swift Translateが、字幕の切り替わりに合わせてリアルタイムで翻訳し続けます。Netflix、YouTube、どの動画プレーヤーでも使えます。
写真・カメラ・スクリーンショット
メニュー、看板、書類にカメラを向けると、文字が認識され、約1秒で翻訳されます。
ゲーム
海外のRPG、韓国のイベント、中国サーバー、ビジュアルノベルなど。ゲーム内の文字はコピーできないことが多いため、翻訳できるのは画面翻訳アプリだけです。
「日本語の乙女ゲームを遊ぶときに使っていますが、とても使いやすく…翻訳はほとんどいつも完璧です！」
よくある質問
画面翻訳アプリとは何ですか？
画面翻訳アプリとは、スマートフォンの画面に表示された文字を直接読み取り、コピー＆ペーストせずに、その上に翻訳を表示するアプリです。どのアプリでも、どのウェブサイトでも、どのゲームでも使えます。Swift Translateは、ドラッグできるフローティングバブルでこれを実現します。
Androidでいちばんおすすめの画面翻訳アプリは？
Swift Translateは、Google Playで特に評価の高い画面翻訳アプリのひとつです。83,000件以上のレビューで評価は4.5★、ダウンロード数は10M+。ドラッグ翻訳、全画面翻訳、字幕のリアルタイム翻訳、写真の文字認識（OCR）を、100以上の言語で利用できます。
コピーできない文字も翻訳できますか？
はい。それこそがこのアプリの目的です。ゲーム、画像、埋め込まれたチャットの吹き出し、PDFなど、画面に表示されているものなら、バブルで翻訳できます。コピーボタンは必要ありません。
画面翻訳はオフラインでも使えますか？
はい。必要な言語パックをダウンロードしておけば、ドラッグ翻訳はインターネットに接続していなくても使えます。
どこでも翻訳
お使いのスマートフォンにダウンロードできます。すべての入手方法を見る