Schermvertaler voor Android
Swift Translate vertaalt elke tekst op je scherm.
Zo werkt het
Swift Translate vertaalt elke tekst op je Android-scherm. Sleep een zwevende bubbel over de tekst — in elke app, game of video — en de vertaling verschijnt ter plekke. Niet kopiëren, niet wisselen van app.
- Installeer Swift Translate via Google Play en zet de vertaler aan.
- Sleep de zwevende bubbel over een tekst op je scherm — de vertaling verschijnt ter plekke.
- Wil je het hele scherm vertalen, tik dan op de bubbel en kies “Alles vertalen”. Voor ondertitels teken je één keer een kader, en de ondertitels worden live vertaald.
Drie manieren om een scherm te vertalen
-
Slepen
Schuif de bubbel over een zin en die verandert in jouw taal. De snelste manier om één bericht of één regel te vertalen.
-
Een gebied scannen
Houd ingedrukt om één deel van het scherm te selecteren — één chatbericht, één alinea, één dialoogvenster.
-
Alles vertalen
Eén tik vertaalt alle zichtbare regels tegelijk. Het beste voor menu’s, instellingenschermen en complete webpagina’s.
Live ondertitels (Netflix, YouTube en meer)
Teken één keer een kader om het gebied met de ondertitels, en Swift Translate blijft ze live vertalen terwijl ze veranderen. Werkt met Netflix, YouTube en elke videospeler.
Foto’s, camera en screenshots
Richt de camera op een menukaart, een bord of een document, en de tekst wordt in ongeveer een seconde herkend en vertaald.
Games
Japanse RPG’s, Koreaanse events, Chinese servers, visual novels — gametekst kun je meestal niet kopiëren, dus een schermvertaler is het enige hulpmiddel dat die kan vertalen.
“Ik gebruik het voor Japanse otome-games op mijn telefoon en het is heel makkelijk in gebruik... de vertalingen zijn bijna altijd perfect!”
Veelgestelde vragen
Wat is een schermvertaler?
Een schermvertaler is een app die tekst rechtstreeks van het scherm van je telefoon leest — in elke app, op elke website of in elke game — en de vertaling er bovenop toont, zonder kopiëren en plakken. Swift Translate doet dat met een zwevende bubbel die je kunt verslepen.
Wat is de beste schermvertaler voor Android?
Swift Translate is een van de best beoordeelde schermvertalers op Google Play: 4,5★ uit meer dan 83.000 reviews en 10M+ downloads, met vertalen door te slepen, vertalen van het hele scherm, live vertalen van ondertitels en tekstherkenning op foto’s (OCR) in 100+ talen.
Kan het ook tekst vertalen die ik niet kan kopiëren?
Ja — dat is precies het punt. Games, afbeeldingen, ingebedde chatberichten, pdf’s: als het op het scherm te zien is, kan de bubbel het vertalen. Een kopieerknop is niet nodig.
Werkt schermvertaling offline?
Ja. Download de taalpakketten die je nodig hebt en vertalen door te slepen blijft werken zonder internetverbinding.
Vertaal overal
Download de app voor je telefoon. Alle downloadopties