La respuesta corta: ChatGPT entiende muchos idiomas, pero sus respuestas suelen ser mejores en inglés. La mejor configuración: escribe tus indicaciones en tu idioma, envíalas en inglés y lee las respuestas en inglés traducidas de vuelta. Swift Translate (gratis) hace las dos cosas en vivo, dentro de la app de ChatGPT, con una burbuja flotante.
¿Por qué no hablar con ChatGPT directamente en tu idioma?
Puedes hacerlo, y en muchos idiomas funciona bien. Pero hay dos problemas habituales:
- Calidad. En idiomas menos comunes, las respuestas en inglés son claramente mejores, más detalladas y más precisas.
- Contenido. Muchas indicaciones, personajes y ejemplos que encuentras en internet están escritos en inglés. Usarlos significa conversar en inglés.
Traducir la conversación en pantalla te da respuestas al nivel del inglés sin necesitar saber inglés.
Leer las respuestas en tu idioma
- Instala Swift Translate y activa el traductor.
- Abre ChatGPT y pregunta algo.
- Arrastra la burbuja flotante sobre la respuesta: se traduce ahí mismo. Para respuestas largas, usa el escaneo de área para seleccionar la respuesta completa.
Escribir tus indicaciones en tu idioma
- Toca el cuadro de mensaje.
- Escribe tu indicación en tu idioma.
- Arrastra la burbuja sobre tu texto: se envía en inglés.
Funciona en todas las apps de IA
El mismo método funciona en Gemini, Copilot, apps de personajes y rol, y en las funciones de IA dentro de otras apps. El chat con IA es el uso que más crece en Swift Translate: a la burbuja le da igual qué app tenga debajo.
Relacionado: Traductor para ChatGPT · Un traductor para todas las apps de chat
