In breve: ChatGPT capisce molte lingue, ma le sue risposte di solito sono migliori in inglese. Il metodo migliore: scrivi i prompt nella tua lingua, inviali in inglese e leggi le risposte in inglese tradotte nella tua lingua. Swift Translate fa entrambe le cose in tempo reale, dentro l’app di ChatGPT, con una bolla fluttuante.
Perché non usare ChatGPT direttamente nella tua lingua?
Puoi farlo, e per molte lingue funziona bene. Ma ci sono due problemi comuni:
- Qualità. Per le lingue meno diffuse, le risposte in inglese sono molto migliori, più dettagliate e più precise.
- Contenuti. Molti prompt, personaggi ed esempi che trovi online sono scritti in inglese. Usarli significa chattare in inglese.
Tradurre la conversazione sullo schermo ti dà risposte buone come quelle in inglese, senza bisogno di conoscere l’inglese.
Leggere le risposte nella tua lingua
- Installa Swift Translate e attiva il traduttore.
- Apri ChatGPT e fai una domanda.
- Trascina la bolla fluttuante sulla risposta: viene tradotta sul posto. Per le risposte lunghe, usa la scansione di un’area per selezionare l’intera risposta.
Scrivere i prompt nella tua lingua
- Tocca il campo del messaggio.
- Scrivi il prompt nella tua lingua.
- Trascina la bolla sul tuo testo: viene inviato in inglese.
Funziona in tutte le app di IA
Lo stesso metodo funziona in Gemini, Copilot, nelle app di personaggi e di gioco di ruolo e nelle funzioni di IA all’interno di altre app. La chat con l’IA è l’uso di Swift Translate che cresce più in fretta: alla bolla non importa quale app ci sia sotto.
Leggi anche: Traduttore ChatGPT · Un traduttore per ogni app di chat
