Swift Translate

Best Manga Translator Apps for Android (2026): 8 Compared

Best manga translator apps for Android, compared honestly: OpenToon, Madomi, IsManga, Instant Translate On Screen, Mangra and more, for manga, manhwa and webtoons.

The short answer: to read whole raw chapters translated, use an app made for manga. OpenToon translates a chapter from a link you paste, and Madomi is a full manga reader that translates pages as you scroll. To translate over the reader app or website you already use, Instant Translate On Screen has a Comic Mode for manga, with vertical text support, and Comic Translate Master translates each page as you turn it. Mangra translates on your phone, offline, with no page limit, and works best into English. For a quick look at one speech bubble or caption, in any app and with no screen recording, Swift Translate is the simpler choice, and its floating bubble also works in your chats. If your phone has Circle to Search, it can translate a page with nothing to install.

Yes, we make one of the apps on this list. So we’ll tell you what each one is best at, including when it isn’t ours. The features below come from each app’s Google Play listing, website and privacy policy, and from Google’s, Samsung’s and Android’s own documentation and the tools’ GitHub pages, checked in November 2026. We didn’t test translation quality, so nothing here judges it.

Three kinds of manga translator

Manga, manhwa and manhua put their text inside the pictures, so a translator first has to find the words in the image. Apps do it in three ways:

  • Reader apps translate the pages you open in them. You paste a chapter link, browse comic sites in their own browser, or import your files, and they translate the speech bubbles, often a whole chapter at a time. OpenToon, Madomi, IsManga and Mangra work this way. Most use cloud AI, so your pages are sent to their servers or their AI providers.
  • Screen translators work over any app. They read the text on your screen while you read in your usual manga app or website. Most of them use Android’s screen recording. On Android 14 and later, apps must ask for your consent before each recording session, and from Android 15 QPR1 the recording stops when the phone locks. Swift Translate takes one screenshot through Android’s accessibility feature when you drag its bubble instead, so it doesn’t ask for screen recording.
  • Your phone’s own tools, like Circle to Search and Google Lens, translate one screen or one screenshot at a time.

What to look for in a manga translator

  • Whole chapters or one bubble? For a long story, an app that translates every page as you scroll saves time. For a quick look at one page, one tap or drag is enough.
  • Where you read. If you read in a manga app or on a website, a screen translator works over it. If you can paste links or import files, a reader app can translate the whole chapter.
  • Vertical Japanese text. Japanese manga often prints text top to bottom. Check that the app says it handles vertical text.
  • Free pages and limits. AI translation usually comes with free credits, then coins or a subscription. Check what you get for free.
  • Privacy. Cloud AI apps send your pages to their servers. Some apps translate on your phone instead.
  • Permissions. Screen translators usually ask for “Display over other apps”, plus screen recording, the accessibility permission or both. Choose a developer you trust, and read the Data safety section on Google Play.

1. Swift Translate: best for a quick translation in any reader app

Best at: translating a speech bubble or a caption you’re looking at, in any manga app, webtoon app or website, with one drag and no screen recording. The same bubble also translates your chats, comments and other apps. Weak spots: one drag per text. It doesn’t translate a whole page or chapter by itself, and it shows the translation in a card next to the text instead of writing it into the speech bubble. Reading text in images needs Android 11 or later and isn’t available on some budget phones. It reads Latin-alphabet, Chinese, Japanese, Korean and Devanagari (Hindi) text. Translating needs a connection.

A floating bubble stays on your screen while you read. Drag it onto a speech bubble, and a translation card appears next to it, in your language. You don’t need to know what language the page is in, because it’s detected for you. Tap the card to see the original and the translation together.

Swift Translate reads the text from one screenshot, taken through Android’s accessibility feature when you drag, so there’s no screen-recording prompt to approve and nothing records your screen between drags. It needs the accessibility permission, which you turn on once in Settings. More on how it works: manga translator.

Best at: paste a chapter link from a raw site, and its AI translates the text inside the speech bubbles. You can tap a bubble to edit names, dialogue or tone, and translated chapters are saved on your phone for reading offline. Its site names Naver Comic, Kakao Webtoon, Ridibooks, Kuaikan Manhua, Pixiv and Webtoons among the sources its link importer works with, and lists 50+ languages to translate into. You can also upload images. Weak spots: it doesn’t work over other apps; you read in OpenToon. After a free trial, translation needs coin packs or a subscription. Its privacy policy says it sends your images and their text to third-party OCR, translation and AI providers. Its site says no images are saved on its server.

OpenToon came first in 16 of our 20 Google Play searches for “manga translator”, “manhwa translator”, “comic translator” and “webtoon translator”, in the US, Indonesia, Brazil, the Philippines and Mexico. It has 100K+ downloads.

3. Madomi: best full manga reader with translation

Best at: a complete reader that also translates. Open a raw Japanese, Korean or Chinese chapter and tap Translate; its product page says it “translates every page as you scroll”. It reads your own files (CBZ, CBR, ZIP, EPUB, PDF and images), connects to a Komga server, adds online sources through Mihon / Tachiyomi-compatible extensions, imports Mihon, Tachiyomi, Tachimanga and Aidoku backups, and has right-to-left and webtoon reading modes. A per-series glossary keeps names consistent. Weak spots: you get 100 free AI-translated pages a month, then a subscription. Its privacy policy says pages are sent to its server and AI providers, then discarded, unless you use its on-device translation, which keeps the page on your phone. It translates in its own reader, not over other apps.

Madomi is the new name for Fakey, from the same developer, Pawaka Labs.

4. IsManga: a browser that translates manga sites

Best at: its built-in browser translates comics on the websites you open in it, from Japanese, Chinese, Korean, English and other languages. Its site says it translates into 56 languages and lets you show translations in horizontal, vertical or right-to-left layouts. There’s also a Chrome extension with the same account. Weak spots: free users get 40 AI translations a week. Screenshot Mode, for sites with complex layouts, is a premium feature. It works in its own browser, not over other apps.

5. Instant Translate On Screen: manga over any app

Best at: its Comic Mode is made for manga and comics, with vertical text support, and it can now import your own comics and translate comics on web pages. Over any app, you can also drag a bubble onto text, translate the whole screen or a region, or turn on Auto Translate. It lists offline translation and 200+ languages. Weak spots: it needs both screen capture and accessibility permissions, so on Android 14 and later you allow screen capture again for each session.

Of the general screen translators, it ranked highest in our Google Play searches, in the top 12 in 9 of 20, and it has 5M+ downloads.

6. Comic Translate Master: translates each page as you turn it

Best at: its listing says it works over most comic reading apps and comic websites. Tap its floating ball to translate the current page, or turn on Auto Translate, which translates the page “every time you turn the page”. It optimizes for top-to-bottom and left-to-right text, lists 130+ languages, and translates offline with language packs you download first. Weak spots: its listing and privacy policy don’t say how it reads the screen.

It came first or second in our Google Play searches for “comic translator”. It’s from Niven, the developer of Bubble Screen Translate and Game Translate Master.

7. Mangra: best for translating offline

Best at: its free local translation works completely offline, with no daily limit and no account. Its listing says it’s “best suited for translation into English”. It imports CBZ, ZIP, CBR, RAR and PDF files or images, reads right to left, scrolls continuously for manhwa, has a built-in browser for manga sites, and exports CBZ. It reads Japanese, Korean, Chinese and Latin-script languages. Weak spots: AI translation into 55+ languages, translating a whole chapter at once, and automatic translation as you scroll are paid features. It works in its own reader, not over other apps.

8. Manga Translator - Translate: an overlay mode and a reader

Best at: open a chapter in its browser, paste a link or open images from your phone, and it detects the text in the panels and places the translated dialogue back over the image. An overlay mode translates the comic you’re viewing without leaving the screen. Weak spots: its listing doesn’t say how the overlay mode reads the screen.

Its original version is open source on GitHub, and it was in the top 12 of all 20 of those Google Play searches.

Also on Google Play

  • Bubble Screen Translate: a Comic Translation Mode with a vertical text mode for Japanese comics. Its privacy policy says it uses screen recording.
  • Screen Translate: OCR & Live (BoxBee): its listing says vertical Japanese text, speech bubbles and unusual comic layouts are handled smoothly, and its privacy policy says it reads the screen with Android’s screen capture.
  • Gaminik: its new Gaminik Reader is a built-in browser that translates whole comic chapters and replaces the images with translated ones.
  • Comiglot: translates your own comic files (CBZ, CBR, PDF, EPUB, ZIP, RAR), page by page with story memory, in 28 languages.
  • Fukidashi and Magavis: translate on your phone, offline, once you’ve downloaded a language pack. Fukidashi works on your files and in its built-in browser, with no page limit; Magavis works over any app.
  • Translate On Screen: added a Manga Mode in November 2026, but its listing doesn’t describe it yet.

Built into your phone: Circle to Search, Google Lens and AI select

You may not need to install anything for a page now and then:

  • Circle to Search: touch and hold the Home button or the navigation handle, then tap Translate next to the search bar. It translates the whole screen as one picture, so each new page needs a new long-press. Scroll and translate keeps translating web pages and apps as you scroll, but Google says it doesn’t work on videos and GIFs and doesn’t describe it for comics. Google lists Circle to Search on select phones, including Pixel 6 and later. On Galaxy phones, Samsung lists select models with Android 14 and One UI 6.1 or later, and says it may not work in apps that block screen capture.
  • Google Lens: take a screenshot, open it in Lens and tap Translate. You leave your reader each time.
  • Google Translate’s camera: in the Translate app, translate text from an image you’ve already saved. Google notes: “Translation of small, unclear, or stylized text may not be accurate.”
  • Samsung AI select: on Galaxy phones with One UI 7 or later, open AI select, draw around the text and tap Translate. Samsung says it works with images, and that some models don’t support it.

On a computer

  • Torii: a browser extension and web app. Hover over an image to translate it, or turn on auto-translate for the whole page, and bulk translate whole chapters. Its site says you can also install it in Firefox on Android.
  • Ichigo: a Chrome extension that works on manga sites, with a Panel Tool. It also has an Android app that translates into English.
  • IsManga and Madomi also have browser extensions that use the same account as their apps. Madomi’s site says its extension also installs in Firefox for Android.
  • Koharu and manga-image-translator: open-source tools that find the text, erase it and write the translation into the page. Koharu runs its AI models on your computer, on Windows, macOS and Linux.

The quick comparison

Works over other appsOwn reader or browserImports your filesTranslates by itselfOffline translation
Swift TranslateYes: drag the bubble (Android 11+; not on some budget phones)NoNoNo: one drag per textNo
OpenToonNoYes: paste a linkImagesYes: whole chaptersNo (reading offline only)
MadomiNoYes: a full readerCBZ, CBR, ZIP, EPUB, PDF, imagesYes: as you scrollNot stated (an on-device option)
IsMangaNoYes: a browserNot statedYesNot stated
Instant Translate On ScreenYesImported comics, in Comic ModeYesYes: Auto TranslateYes
Comic Translate MasterYesNot statedNot statedYes: each page turnYes, with language packs
MangraNoYes: a reader and a browserCBZ, ZIP, CBR, RAR, PDF, imagesPaid featureYes, free
Manga Translator - TranslateYes: overlay modeYes: a browserImagesNot statedNot stated
Circle to SearchBuilt in——One screen at a time; Scroll and translate isn’t described for comicsNo

Not stated means the app’s listing, website and privacy policy don’t say. — means it doesn’t apply.

Which one should you use?

You want to…Use
Read whole raw chapters from a linkOpenToon
Read your sources and files in one app, translated as you scrollMadomi
Translate on the manga sites you visitIsManga
Translate over the manga app you already use, page by pageInstant Translate On Screen or Comic Translate Master
Translate offline into English, with no page limitMangra
Translate one speech bubble now and then, in any app, and your chats tooSwift Translate
Translate a page now and then with nothing to installCircle to Search
Translate manga on a computerTorii or Ichigo

FAQ

What is the best free manga translator app for Android?

It depends on how much you read. Mangra’s local translation and Fukidashi’s offline translation are free, with no page limit; Mangra works best into English, and Fukidashi translates into eight languages. Madomi gives you 100 free AI-translated pages a month, and IsManga 40 AI translations a week. If your phone has Circle to Search, it translates a page with nothing to install.

What is the best manga translator?

For reading whole raw chapters, apps made for manga, like OpenToon and Madomi, translate every speech bubble and keep names consistent. To translate over the manga app you already use, Instant Translate On Screen has a Comic Mode with vertical text support. For a quick look at one speech bubble, drag Swift Translate’s floating bubble onto it. Whatever you use, very small, unclear or stylized lettering, like hand-drawn sound effects, is the hardest text to read.

What apps do manga translators use?

To make a translated copy of a page, with the original text erased and the translation written in, people use tools like Koharu and manga-image-translator on a computer, or the editing tools in apps like OpenToon. To read manga in another language, most people use one of the apps above.

How do I translate manga on Android?

Install a manga translator and use it where you read. With a reader app like OpenToon or Madomi, open or paste the chapter and tap translate. With a screen translator, keep reading in your usual app: drag Swift Translate’s bubble onto a speech bubble, or use Instant Translate On Screen’s Comic Mode or Comic Translate Master’s Auto Translate. On phones with Circle to Search, touch and hold the Home button or the navigation handle and tap Translate.

Can I translate manhwa and webtoons?

Yes. Madomi has a webtoon reading mode, Mangra scrolls continuously for manhwa, and OpenToon’s link importer names Naver Comic, Kakao Webtoon and Webtoons. Screen translators work in most webtoon apps too, because they read the screen, but an app that blocks screen capture can leave them nothing to read.

Can a manga translator read vertical Japanese text?

Several say they can: Instant Translate On Screen’s Comic Mode, Bubble Screen Translate’s vertical text mode, Comic Translate Master (top-to-bottom text), BoxBee’s Screen Translate, Gaminik, Fukidashi and Magavis. Check the app’s listing for your language before you rely on it.

Is my manga sent to a server?

With most AI manga apps, yes. OpenToon’s privacy policy says your images go to third-party OCR, translation and AI providers. Madomi’s says pages go to its server and AI providers, unless you use its on-device translation. Mangra’s local translation and Fukidashi translate on your phone, offline. Swift Translate sends the text it reads for translation, not the image.

Related: Manga translator · Best game translator apps for Android · Best screen translator apps for Android

See how it works

Translate your next message

Download it for your phone. All download options

Get it on Google Play

4.5 on Google Play · 10M+ downloads

Download on the App Store