← Tüm rehberler · Güncelleme 31 Ağustos 2026 · Swift Translate ekibinden

Android'de WhatsApp Mesajları Otomatik Olarak Nasıl Çevrilir

Kısa cevap: WhatsApp çoğu bölgede sohbetleri kendi başına çeviremez — ama bir ekran çevirici bunu WhatsApp’ın içinde yapabilir. Swift Translate uygulamasını (ücretsiz) kurun, açın ve yüzen balonu herhangi bir mesajın üzerine sürükleyin: yerinde çevrilir. Sohbet Modu’nu açın, gelen mesajlar geldikçe otomatik çevrilsin. Toplam kurulum süresi: yaklaşık bir dakika.

İşte çoğu rehberin atladığı kısım dahil tam anlatım — bilmediğiniz bir dilde nasıl yanıt verilir.

Neye ihtiyacınız var

Yöntem 1: Sürükleyerek çevirme

  1. Swift Translate’i açın ve ana anahtarı çevirin. Bir izin vereceksiniz — Android’in erişilebilirlik servisi; herhangi bir uygulamanın ekranınızı okuyup çevirebilmesinin yolu budur. Küçük bir balon belirir.
  2. WhatsApp’ı açın ve sohbete gidin.
  3. Balonu bir mesajın üzerinden sürükleyin. Çeviri, mesajın bulunduğu yerde, kendi dilinizde belirir.

Hepsi bu. Kopyalama yok, uygulama değiştirme yok. Bireysel mesajlarda, grup sohbetlerinde, kanallarda ve WhatsApp Business’ta çalışır.

Yöntem 2: Sohbet Modu (otomatik)

Uzun konuşmalarda her mesajı sürüklemek yavaştır. Sohbet Modu tüm konuşma görünümünü çevirir ve yeni mesajları geldikçe çevirmeye devam eder — sohbetiniz için altyazı gibi.

  1. WhatsApp açıkken balona dokunun.
  2. Sohbet Modu’nu seçin ve kişinin dilini bir kez belirleyin (Swift Translate bunu her kişi için ayrı hatırlar).
  3. Her şeyi kendi dilinizde, canlı olarak okuyun.

Yöntem 3: Onların dilinde yanıt verme

Okumak, konuşmanın sadece yarısıdır. Yanıt vermenin yolu şu:

  1. WhatsApp’ın metin alanına dokunun.
  2. Balonu metin alanının üzerine sürükleyin.
  3. Yanıtınızı kendi dilinizde yazın. Swift Translate dönüştürür ve mesaj karşıdaki kişinin dilinde gider.

Karşıdaki kişi mesajı kendi dilinde alır — İspanyolca, Türkçe, Korece veya 100+ dilden herhangi biri.

İnternet olmadan çalışır mı?

Evet — ihtiyacınız olan dil paketlerini Swift Translate içinden indirin, sürükle-çevir çevrimdışı da çalışmaya devam etsin.

Güvenli mi?

Swift Translate erişilebilirlik servisi üzerinden yalnızca siz kullanırken cihaz üzerinde çeviri yapar ve mesajlarınızı toplamaz, saklamaz veya paylaşmaz — gizlilik politikası bunu açıkça anlatır.

WhatsApp’ta gerçekten çevrilen diller

İspanyolca ↔ İngilizce, Arapça ↔ İngilizce, Portekizce ↔ İspanyolca, Türkçe ↔ Almanca, Hintçe ↔ İngilizce — artı otomatik algılamayla yaklaşık yüz tane daha. Biri yazabiliyorsa, balon çevirebilir.

İlgili: WhatsApp otomatik çeviri: okuyun VE yanıtlayın · Tam WhatsApp çevirici sayfası

Google Play'den indir

Ücretsiz · 10M+ indirme · 4.5★

Daha fazla: whatsapp translator · FAQ

Google Play'den ücretsiz indir