كيف تترجم رسائل تيليجرام والقنوات والمجموعات
الجواب المختصر: زر الترجمة المدمج في تيليجرام يغطي بعض اللغات فقط ويعمل على رسالة واحدة في كل مرة. أما مترجم الشاشة فيغطي كل شيء: ثبّت Swift Translate (مجاني)، وشغّله، ثم اسحب الفقاعة العائمة فوق أي رسالة أو منشور قناة أو تعليق — يُترجم في مكانه، بأكثر من 100+ لغة. ويمكنك أيضاً الرد بلغتك أنت.
خطوة بخطوة
- ثبّت Swift Translate من Google Play وشغّل المفتاح الرئيسي. ستظهر فقاعة عائمة.
- افتح تيليجرام — محادثة أو مجموعة أو قناة.
- اسحب الفقاعة فوق الرسالة التي تريد قراءتها. تظهر الترجمة مكان النص.
للمجموعات النشطة، فعّل وضع المحادثة: فهو يترجم شاشة المحادثة ويستمر في ترجمة الرسائل الجديدة فور وصولها.
الرد بلغة أخرى
- اضغط على مربع الرسالة في تيليجرام.
- اسحب الفقاعة فوقه.
- اكتب بلغتك وأرسل — تخرج الرسالة بلغة الطرف الآخر.
وماذا عن مترجم تيليجرام نفسه؟
أضاف تيليجرام خيار ترجمة، لكن له حدوداً: فهو غير متاح لكل اللغات أو المناطق، ويعمل رسالة برسالة، ولا يترجم ما ترسله أنت. إن كنت تترجم من حين لآخر فقد يكفيك. أما إن كنت تتابع قنوات أجنبية أو تتحادث عبر اللغات يومياً، فالفقاعة أسرع في الاتجاهين.
القنوات هي أفضل استخدام
كثير من أنشط مجتمعات تيليجرام — الأخبار والعملات الرقمية والتقنية ومجموعات المدن المحلية — تنشر بالروسية أو الفارسية أو العربية أو الإسبانية. ومع الترجمة بالسحب يمكنك متابعة أي منها دون انتظار من ينشر ترجمة.
ذات صلة: مترجم تيليجرام · مترجم واحد لكل تطبيقات المحادثة
مجاناً · أكثر من 10 مليون تحميل · 4.5★
المزيد: telegram translator · FAQ