Cómo traducir comentarios y textos de TikTok
La respuesta corta: TikTok solo ofrece “Ver traducción” en algunos comentarios y algunos idiomas. Para traducirlo todo, instala Swift Translate (gratis) y arrastra su burbuja flotante sobre cualquier comentario o descripción: se traduce directamente en la pantalla. Nuestros usuarios traducen así 1,4 millones de textos de TikTok al mes.
Paso a paso
- Instala Swift Translate y activa el interruptor principal.
- Abre TikTok y ve a los comentarios.
- Arrastra la burbuja flotante sobre un comentario. La traducción aparece ahí mismo.
Las descripciones y el texto que aparece sobre el vídeo funcionan igual. Y también las biografías y los resultados de búsqueda.
Publicar un comentario en otro idioma
- Toca el cuadro de comentarios.
- Arrastra la burbuja sobre él.
- Escribe en tu idioma: tu comentario se publica en el otro idioma.
Así es como te unes a los comentarios de un vídeo en español, coreano o árabe en lugar de solo leerlos.
Por qué vale la pena traducir los comentarios
TikTok reparte los vídeos entre países, así que los comentarios de cualquier vídeo popular son una mezcla de idiomas. El contexto, las bromas y la historia detrás del vídeo suelen estar ahí. Traducirlos convierte vídeos entendidos a medias en vídeos entendidos del todo.
Consejo: vídeos con texto extranjero en pantalla
Muchos vídeos cuentan la historia con texto sobre la imagen en lugar de en la descripción. Pausa el vídeo y arrastra la burbuja sobre el texto: se traduce como cualquier otro texto.
Relacionado: Traductor de TikTok · Traductor de Instagram · El traductor de pantalla completo
Gratis · 10M+ descargas · 4.5★
Más: tiktok translator · FAQ